maandag 19 mei 2008

Skardu

They've arrived in Skardu today, a bit filthy and dishevelled but otherwise healthy. Sleeping in a bed seemed an unheard off luxury. On wednesday they'll leave for Islamabad eather by plane or by minibus.

Ze zijn vandaag in Skardu aangekomen, wat vuil en verwilderd maar gezond. Iedereen keek uit naar slapen in een echt bed. Op woensdag vertrekken ze naar Islamabad per vliegtuig of per minibus.

Ann

zaterdag 17 mei 2008

Biafo glacier (same place as yesterday)

Within 10 m of yesterday's spot message

Alles kits!
ESN:0-7393395
Latitude:35.7733
Longitude:75.8231
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/17/2008 12:24:02 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.7733,75.8231&ie=UTF8&z=12&om=1

vrijdag 16 mei 2008

Biafo Glacier (near the end)

Alles kits!
ESN:0-7393395
Latitude:35.7733
Longitude:75.823
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/16/2008 13:56:33 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.7733,75.823&ie=UTF8&z=12&om=1

donderdag 15 mei 2008

Biafo glacier, outside Baintha glacier

Alles kits!
ESN:0-7393395
Latitude:35.8675
Longitude:75.7282
Nearest Location: Chokpiong, Pakistan
Distance: 16 km(s)
Time:05/15/2008 06:43:19 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.8675,75.7282&ie=UTF8&z=12&om=1

woensdag 14 mei 2008

Biafo Glacier

Alles kits! "Everything's fine"
ESN:0-7393395
Latitude:35.9195
Longitude:75.6404
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/14/2008 09:09:32 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.9195,75.6404&ie=UTF8&z=12&om=1

Ann

dinsdag 13 mei 2008

Snow Lake

Jo called his wife today. This morning they started off in snow but at the end of the day the weather was wonderful;Philippe even managed to get his face sunburned. Because of the fresh snow it is as if they're somewhere on Antartica. The scenery is magnificent.
The group is in high spirits.

Jo belde Anneke vandaag. Deze morgen zijn ze met sneeuw vertrokken maar tegen het einde van de dag was het stralend weer; Philippe is er zelfs in geslaagd zijn gezicht te verbranden. Door de verse sneeuw is het alsof ze zich ergens op Antartica bevinden. Het uitzicht is onvoorstelbaar mooi. Het is een fijne groep en de moraal is heel hoog!

Alles kits! "Everything's fine"
ESN:0-7393395
Latitude:35.9924
Longitude:75.5803
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/13/2008 12:55:11 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.9924,75.5803&ie=UTF8&z=12&om=1

maandag 12 mei 2008

Snow Lake, same place, different day

Alles kits!
ESN:0-7393395
Latitude:35.996
Longitude:75.6978
Nearest Location: Chokpiong, Pakistan
Distance: 28 km(s)
Time:05/12/2008 11:59:30 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.996,75.6978&ie=UTF8&z=12&om=1

zondag 11 mei 2008

Snow lake

Alles kits! "Everything's fine"
ESN:0-7393395
Latitude:35.996
Longitude:75.6978
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/11/2008 12:13:23 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.996,75.6978&ie=UTF8&z=12&om=1

zaterdag 10 mei 2008

Another day, same place

It seems they stayed on the same place as yesterday. Hopefully this means they did some exploring, like climbing a peak and not bad weather. Or maybe it was just time to rest. To be continued.

Blijkbaar bleven ze vandaag op dezelfde plaats als gisteren. Laat ons hopen dat dit betekent dat ze de omgeving wat verkend hebben zoals bijvoorbeeld een topje beklimmen en niet dat ze door slecht weer vastzitten. Of misschien wilden ze gewoon eens rusten. Wordt vervolgd.

Alles kits! "Everything's fine"
ESN:0-7393395
Latitude:36.0205
Longitude:75.739
Nearest Location: Skinmang, Pakistan
Distance: 28 km(s)
Time:05/10/2008 11:00:55 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.0205,75.739&ie=UTF8&z=12&om=1

vrijdag 9 mei 2008

Another SPOT


ESN:0-7393395
Latitude:36.0205
Longitude:75.7389
Nearest Location:not known
Distance:not known
Time:05/09/2008 09:07:57 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.0205,75.7389&ie=UTF8&z=12&om=1


Ann

donderdag 8 mei 2008

Lupke La

Today they stood on top of the Lupke La (5544m). Today the weather was extraordinary not a cloud in sight, the past two days though weren't that nice. At night the temperature falls between -15 and -20°C.
The hardest part of the journey is over. From now on it's only downhill. Philippe acknowledged that it is a heavy and rough trip.
After our phone conversation he has sent another SPOT message:

Philippe belde vanop de Lupke La (5544m). Het weer is vandaag prachtig, volkomen wolkenloos. De voorbije twee dagen was het weer wat minder. 's Nachts daalt de temperatuur tot tussen -15 en -20°C.
Het zwaarste stuk van de reis is voorbij. Vanaf nu is het nog alleen maar bergaf. Philippe gaf toe dat het een zware en ruige tocht is.
Na ons telefoongesprek heeft hij nog een SPOT-boodschap verzonden:

ESN:0-7393395
Latitude:36.0398
Longitude:75.767
Nearest Location: Skinmang, Pakistan
Distance: 27 km(s)
Time:05/08/2008 12:14:50 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.0398,75.767&ie=UTF8&z=12&om=1

Ann

dinsdag 6 mei 2008

SPOT did it!!!

I'm overjoyed! Today I finally got a message via SPOT!
Here it is.

Ik ben verschrikkelijk blij: eindelijk een boodschap via SPOT! Fantastisch gewoon, ik kan het bijna niet geloven.

Alles kits! 'Everything's fine'
ESN:0-7393395
Latitude:36.0886
Longitude:75.8575
Nearest Location: Skinmang, Pakistan
Distance: 23 km(s)
Time:05/06/2008 08:09:01 (GMT)
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.0886,75.8575&ie=UTF8&z=12&om=1

You can also enter the coordinates in Google Earth.

Je kan de coördinaten ook in Google Earth ingeven.

Ann

maandag 5 mei 2008

Braldu glacier/Braldu gletsjer

Everything goes well with the expedition members; they're well adapted to the height and in fact at the moment they are two days ahead of schedule.
Uptill now the weather has been excellent but today it started to snow.
They've arrived at the snowline of the Braldu glacier. Today they took their leave of the porters. From here onwards they're on their own. Tomorrow they 'll start skiing, pulling the pulkas.

Het gaat goed met de mannen en vrouwen; ze zijn inmiddels goed aangepast aan de hoogte en ze zijn twee dagen voor op schema.
Het weer is tot nu toe schitterend geweest, vandaag is het echter beginnen te sneeuwen.
Momenteel zijn ze aan de sneeuwlijn van de Braldu gletsjer aangekomen. Ze hebben afscheid genomen van de dragers. Van nu af aan zijn ze op zichzelf aangewezen.
Morgen binden ze de ski's onder en trekken ze de pulka's over de gletsjer.

Ann

donderdag 1 mei 2008

Shimshal

They are all in good health, the height is no problem. The weather is fine, marvellous scenery.
Today they arrived at the foot of the plateau of the Shimshal pass.